Lieferumfang:- 1x Bosch GSR 18V-150 C Professional Akku Bohrschrauber 18 V- 1x Zusatzhandgriff ( 1 602 025 07Y )- 1x Bosch ProCORE 18 V 8,0 Ah Professional Akku- 1x Bosch GAL 1880 CV Professional LadegerätProduktbeschreibung:Der Bosch GSR 18V-150 C Professional Akku Bohrschrauber besticht durch seine 150 Newtonmeter Drehmoment gepaart mit der Biturbo Technologie. Des Weiteren besitzt er die präzise Electronic Angle Detection, diese gewährleistet bei langen Schrauben immer den richtigen Winkel. Darüber hinaus ist die KickBack Control verbaut. Das robuste Metallbohrfutter und Metallgetriebe versprechen eine lange Lebensdauer und viel Freude bei der Nutzung. Darüber hinaus ist das Bosch Connectivity Modul ( nicht im Lieferumfang ) kompatibel. Der GSR 18V-150 C Professional zeigt optimale Ergebnisse beim Schrauben und Bohren in Holz und Metall, besonders beim Bohren großer Durchmesser, z. B. Lochsägen bis 150 mm. Selbstverständlich ist eine LED Leuchte verbaut. Eines der Highlights der Maschine sind die drei Drehmomenteinstellungen. Diese sind im weichen Fall 84 Nm, im harten 100 und im Maximalbereich 150 Nm. Wichtig zu wissen: Biturbo Geräte müssen mit ProCore Akkus ab 5,5 Ampere betrieben werden. Bei kleineren Akkus ist die Performance des Gerätes lizenziert. Die Firma Bosch Professional ist ein führender Hersteller für Elektrowerkzeuge aller Art, der sich durch seine lange Tradition und seine hohe Verarbeitungsqualität auszeichnet.Technische Daten:Hersteller: BoschHerstellerbezeichnung: GSR 18V-150 CDrehmoment (max.): 150 NmDrehmoment (weich/hart/max.): 84/100/150 NmLeerlaufdrehzahl (1. Gang / 2. Gang): 0 – 550 / 0 – 2.200 min-1Akkutyp: Lithium-IonenBohrfutterspannbereich, min./max.: 1,5 / 13 mmAkkuspannung: 18 VDrehmomentstufen: 25+1SchraubendurchmesserSchrauben-Ø, max.: 13 mmBohr-Ø Holz, max.: 150 mmBohr-Ø Stahl, max.: 16 mmSchwingungsemissionswert ah: 1,5 m/s²Unsicherheit K: 2,5 m/s²Schalldruckpegel: 81 dB(A)Schallleistungspegel: 92 dB(A)Unsicherheit K: 5 dBBei gewerblicher Nutzung beachten Sie bitte die Bauvorschriften!
Volume di consegna:
- 1x Bosch GSR 18V-150 C Trapano avvitatore professionale a batteria 18 V
- 1x impugnatura supplementare ( 1 602 025 07Y )
- 2x batteria ricaricabile Bosch GBA 18 V 5,0 Ah Profesional
- 1x Caricabatterie Bosch GAL 18V-40
Descrizione del prodotto:
Il trapano avvitatore a batteria Bosch GSR 18V-150 C Professional convince per la sua coppia di 150 Newton metri abbinata alla tecnologia Biturbo. È inoltre dotato del preciso Rilevamento Elettronico dell'Angolo, che garantisce sempre l'angolo corretto per le viti lunghe. È presente anche il KickBack Control. Il robusto mandrino in metallo e la scatola ingranaggi in metallo promettono una lunga durata e tanto divertimento durante l'uso. È compatibile anche il modulo di connettività Bosch (non incluso). Il GSR 18V-150 C Professional offre risultati ottimali nell'avvitamento e nella foratura di legno e metallo, in particolare quando si eseguono forature di grande diametro, ad esempio con seghe a tazza fino a 150 mm. Naturalmente, è installata una luce a LED. Uno dei punti di forza della macchina sono le tre impostazioni di coppia. Si tratta di 84 Nm in modalità soft, 100 Nm in modalità hard e 150 Nm nella gamma massima. Importante da sapere: I dispositivi Biturbo devono essere utilizzati con batterie ProCore da 5,5 ampere. Con batterie più piccole, le prestazioni del dispositivo sono ridotte. Bosch Professional è un produttore leader di elettroutensili di tutti i tipi, caratterizzato da una lunga tradizione e da una lavorazione di alta qualità.
Dati tecnici:
- Costruttore: Bosch
- Designazione del produttore: GSR 18V-150 C
- Coppia (max.): 150 Nm
- Coppia (morbida/dura/massima): 84/100/150 Nm
- Numero di giri al minimo (1a marcia / 2a marcia): 0 - 550 / 0 - 2.200 min-1
- Tipo di batteria: ioni di litio
- Campo di serraggio del mandrino, min./max.: 1,5 / 13 mm
- Tensione della batteria: 18 V
- Livelli di coppia: 25+1
- Diametro della vite
- Ø vite, max.: 13 mm
- Ø trapano per legno, max.: 150 mm
- Ø trapano acciaio, max.: 16 mm
- Valore di emissione delle vibrazioni ah: 1,5 m/s²
- Incertezza K: 2,5 m/s²
- Livello di pressione sonora: 81 dB(A)
- Livello di potenza sonora: 92 dB(A)
- Incertezza K: 5 dB
- Per l'uso commerciale, rispettare le norme edilizie!In caso di uso commerciale, si prega di osservare le norme edilizie!
Volume di consegna:
- 1x Bosch GSR 18V-150 C Trapano avvitatore professionale a batteria 18 V
- 1x impugnatura supplementare ( 1 602 025 07Y )
- 2x batteria ricaricabile Bosch GBA 18 V 4,0 Ah Profesional
- 1x Caricabatterie Bosch GAL 18V-40
Descrizione del prodotto:
Il trapano avvitatore a batteria Bosch GSR 18V-150 C Professional convince per la sua coppia di 150 Newton metri abbinata alla tecnologia Biturbo. È inoltre dotato del preciso Rilevamento Elettronico dell'Angolo, che garantisce sempre l'angolo corretto per le viti lunghe. È presente anche il KickBack Control. Il robusto mandrino in metallo e la scatola ingranaggi in metallo promettono una lunga durata e tanto divertimento durante l'uso. È compatibile anche il modulo di connettività Bosch (non incluso). Il GSR 18V-150 C Professional offre risultati ottimali nell'avvitamento e nella foratura di legno e metallo, in particolare quando si eseguono forature di grande diametro, ad esempio con seghe a tazza fino a 150 mm. Naturalmente, è installata una luce a LED. Uno dei punti di forza della macchina sono le tre impostazioni di coppia. Si tratta di 84 Nm in modalità soft, 100 Nm in modalità hard e 150 Nm nella gamma massima. Importante da sapere: I dispositivi Biturbo devono essere utilizzati con batterie ProCore da 5,5 ampere. Con batterie più piccole, le prestazioni del dispositivo sono ridotte. Bosch Professional è un produttore leader di elettroutensili di tutti i tipi, caratterizzato da una lunga tradizione e da una lavorazione di alta qualità.
Dati tecnici:
- Costruttore: Bosch
- Designazione del produttore: GSR 18V-150 C
- Coppia (max.): 150 Nm
- Coppia (morbida/dura/massima): 84/100/150 Nm
- Numero di giri al minimo (1a marcia / 2a marcia): 0 - 550 / 0 - 2.200 min-1
- Tipo di batteria: ioni di litio
- Campo di serraggio del mandrino, min./max.: 1,5 / 13 mm
- Tensione della batteria: 18 V
- Livelli di coppia: 25+1
- Diametro della vite
- Ø vite, max.: 13 mm
- Ø trapano per legno, max.: 150 mm
- Ø trapano acciaio, max.: 16 mm
- Valore di emissione delle vibrazioni ah: 1,5 m/s²
- Incertezza K: 2,5 m/s²
- Livello di pressione sonora: 81 dB(A)
- Livello di potenza sonora: 92 dB(A)
- Incertezza K: 5 dB
- Per l'uso commerciale, rispettare le norme edilizie!In caso di uso commerciale, si prega di osservare le norme edilizie!
Volume di consegna:
- 1x Bosch GSR 18V-150 C Trapano avvitatore professionale a batteria 18 V
- 1x impugnatura supplementare ( 1 602 025 07Y )
- 1x batteria ricaricabile Bosch GBA 18 V 4,0 Ah Profesional
- senza caricabatterie
Descrizione del prodotto:
Il trapano avvitatore a batteria Bosch GSR 18V-150 C Professional convince per la sua coppia di 150 Newton metri abbinata alla tecnologia Biturbo. È inoltre dotato del preciso Rilevamento Elettronico dell'Angolo, che garantisce sempre l'angolo corretto per le viti lunghe. È presente anche il KickBack Control. Il robusto mandrino in metallo e la scatola ingranaggi in metallo promettono una lunga durata e tanto divertimento durante l'uso. È compatibile anche il modulo di connettività Bosch (non incluso). Il GSR 18V-150 C Professional offre risultati ottimali nell'avvitamento e nella foratura di legno e metallo, in particolare quando si eseguono forature di grande diametro, ad esempio con seghe a tazza fino a 150 mm. Naturalmente, è installata una luce a LED. Uno dei punti di forza della macchina sono le tre impostazioni di coppia. Si tratta di 84 Nm in modalità soft, 100 Nm in modalità hard e 150 Nm nella gamma massima. Importante da sapere: I dispositivi Biturbo devono essere utilizzati con batterie ProCore da 5,5 ampere. Con batterie più piccole, le prestazioni del dispositivo sono ridotte. Bosch Professional è un produttore leader di elettroutensili di tutti i tipi, caratterizzato da una lunga tradizione e da una lavorazione di alta qualità.
Dati tecnici:
- Costruttore: Bosch
- Designazione del produttore: GSR 18V-150 C
- Coppia (max.): 150 Nm
- Coppia (morbida/dura/massima): 84/100/150 Nm
- Numero di giri al minimo (1a marcia / 2a marcia): 0 - 550 / 0 - 2.200 min-1
- Tipo di batteria: ioni di litio
- Campo di serraggio del mandrino, min./max.: 1,5 / 13 mm
- Tensione della batteria: 18 V
- Livelli di coppia: 25+1
- Diametro della vite
- Ø vite, max.: 13 mm
- Ø trapano per legno, max.: 150 mm
- Ø trapano acciaio, max.: 16 mm
- Valore di emissione delle vibrazioni ah: 1,5 m/s²
- Incertezza K: 2,5 m/s²
- Livello di pressione sonora: 81 dB(A)
- Livello di potenza sonora: 92 dB(A)
- Incertezza K: 5 dB
- Per l'uso commerciale, rispettare le norme edilizie!In caso di uso commerciale, si prega di osservare le norme edilizie!
Lieferumfang:- 1x Bosch GSR 18V-150 C Professional Akku Bohrschrauber 18 V- 1x Zusatzhandgriff ( 1 602 025 07Y )- 1x Bosch ProCORE 18 V 5,5 Ah Professional Akku- 1x Bosch GAL 1880 CV Professional LadegerätProduktbeschreibung:Der Bosch GSR 18V-150 C Professional Akku Bohrschrauber besticht durch seine 150 Newtonmeter Drehmoment gepaart mit der Biturbo Technologie. Des Weiteren besitzt er die präzise Electronic Angle Detection, diese gewährleistet bei langen Schrauben immer den richtigen Winkel. Darüber hinaus ist die KickBack Control verbaut. Das robuste Metallbohrfutter und Metallgetriebe versprechen eine lange Lebensdauer und viel Freude bei der Nutzung. Darüber hinaus ist das Bosch Connectivity Modul ( nicht im Lieferumfang ) kompatibel. Der GSR 18V-150 C Professional zeigt optimale Ergebnisse beim Schrauben und Bohren in Holz und Metall, besonders beim Bohren großer Durchmesser, z. B. Lochsägen bis 150 mm. Selbstverständlich ist eine LED Leuchte verbaut. Eines der Highlights der Maschine sind die drei Drehmomenteinstellungen. Diese sind im weichen Fall 84 Nm, im harten 100 und im Maximalbereich 150 Nm. Wichtig zu wissen: Biturbo Geräte müssen mit ProCore Akkus ab 5,5 Ampere betrieben werden. Bei kleineren Akkus ist die Performance des Gerätes lizenziert. Die Firma Bosch Professional ist ein führender Hersteller für Elektrowerkzeuge aller Art, der sich durch seine lange Tradition und seine hohe Verarbeitungsqualität auszeichnet.Technische Daten:Hersteller: BoschHerstellerbezeichnung: GSR 18V-150 CDrehmoment (max.): 150 NmDrehmoment (weich/hart/max.): 84/100/150 NmLeerlaufdrehzahl (1. Gang / 2. Gang): 0 – 550 / 0 – 2.200 min-1Akkutyp: Lithium-IonenBohrfutterspannbereich, min./max.: 1,5 / 13 mmAkkuspannung: 18 VDrehmomentstufen: 25+1SchraubendurchmesserSchrauben-Ø, max.: 13 mmBohr-Ø Holz, max.: 150 mmBohr-Ø Stahl, max.: 16 mmSchwingungsemissionswert ah: 1,5 m/s²Unsicherheit K: 2,5 m/s²Schalldruckpegel: 81 dB(A)Schallleistungspegel: 92 dB(A)Unsicherheit K: 5 dBBei gewerblicher Nutzung beachten Sie bitte die Bauvorschriften!
Dotazione:
- 1x Makita DDF 451 Trapano avvitatore a batteria
- 1x Impugnatura laterale
- 1x Portapunte
- 2x Punte
- senza batteria, senza caricabatterie
Descrizione prodotto:
Il trapano avvitatore a batteria Makita DDF 451 è dotato di un riduttore epicicloidale interamente metallico a 3 velocità. E' inoltre dotato di un mandrino metallico ad attacco rapido a manicotto singolo, di un cilindro destro/sinistro e di un sistema a LED che garantisce la possibilità di lavorare anche in zone buie. La coppia è regolabile in 16 posizioni più posizione di foratura.
Dati tecnici:
Coppia (morbida / dura): 40/80 Nm
Velocità a vuoto (L): 0 - 300 giri/min
Velocità a vuoto (M): 0 - 600 giri/min
Velocità a vuoto (H): 0 - 1700 giri/min
Tensione nominale: 18V
Capacità nel legno: 65 mm
Capacità nell' acciaio: 13 mm
Capacità viti per legno: 10 x 89 mm
Capacità vite meccanica: 6 mm
Portata mandrino: 1,5 - 13 mm
Lieferumfang:- 1x Bosch GSR 18V-90 C Professional Akku Bohrschrauber- 1x Bosch ProCORE 18 V 5,5 Ah Professional Akku- ohne Ladegerät Produktbeschreibung:Die Firma Bosch bietet hier mit dem GSR 18V-90 C einen kompakten und kraftvollen Akku Bohrschrauber. Durch die KickBack Control wird das Verletzungsrisiko reduziert, indem der Bohrschrauber sofort abschaltet, sollte die Maschine sich verkeilen. Der bürstenlose Motor sorgt für eine kompaktere Bauweise und längere Lebensdauer durch verringerten Verschleiß. Dank der Precision Clutch Funktion wird ein Überdrehen der Maschine, nach Erreichen des voreingestellten Drehmoment, verhindert wodurch der Verschleiß weiter reduziert wird. Die Firma Bosch Professional ist ein führender Hersteller für Elektrowerkzeuge aller Art, der sich vor allem durch seine lange Tradition und seine hohe Verarbeitungsqualität auszeichnet.Technische Daten:Hersteller: Bosch ProfessionalHerstellerbezeichnung: GSR 18V-90 C ProfessionalAkkuspannung: 18 VDrehmoment (weich/hart/max.): 36/64/- NmLeerlaufdrehzahl (1. Gang / 2. Gang): 0 – 630 / 0 – 2.100 min-1Bohrfutterspannbereich, min./max.: 1,5 / 13 mmGewicht exkl. Akku: 1,1Drehmomentstufen: 21Bohr-Ø Holz, max.: 68Bohr-Ø Stahl, max.: 13Schrauben-Ø, max.: 12Schwingungsemissionswert ah: 1,6Unsicherheit K: 1,5Schalldruckpegel: 88 dB(A)Schallleistungspegel: 77 dB(A)Unsicherheit K: 5 dBBei gewerblicher Nutzung beachten Sie bitte die Bauvorschriften!
Contenuto della fornitura:- 1 trapano avvitatore a batteria DeWalt DCD708- 1 custodia- 1 guida per l'utente- 1x Gancio per cintura- senza batteria, senza caricabatterieDescrizione del prodotto:Con il DCD708, DeWalt presenta l'ultima generazione di avvitatori a batteria compatti con una lunghezza ultra-corta di 160 mm. È dotato di un motore senza spazzole, che dura più a lungo rispetto alle macchine con spazzole di carbone. Inoltre, il DCD708 è dotato di un sistema di ingranaggi planetari a due velocità e di un mandrino a serraggio rapido da 13 mm, grazie al quale garantisce un utilizzo piacevole e confortevole.Caratteristiche tecniche:Tensione: 18 voltVelocità a vuoto: 0-450 / 1650 giri/min.Coppia massima: 65/26 NmCapacità massima di foratura Legno / metallo: 30/13 mmGamma mandrino: 1,5 - 13 mmPeso dell'assolo: 1070 g
Volume di consegna:
- 1 trapano avvitatore a batteria DeWalt DCD800
- 1x batteria DeWalt DCBP 034 18 V 1,7 Ah Powerstack
- 1 caricabatteria DeWalt DCB 1102
- 1x DeWalt TSTAK
Descrizione del prodotto:
Il DeWalt DCD800 è un potente trapano avvitatore a batteria a 2 velocità di ultima generazione. Rispetto al modello precedente, offre una maggiore potenza, una maggiore coppia e una maggiore capacità di foratura in un formato più compatto. Grazie all'innovativa tecnologia del motore brushless, il DCD800 offre una lunga autonomia per carica della batteria e una maggiore durata. La scatola ingranaggi in metallo a 2 velocità assicura una trasmissione perfetta della potenza e il modulo di coppia a 15 stadi garantisce un'avvitatura precisa in tutte le impostazioni. L'elettronica di commutazione del DCD800 è facile da controllare e consente di eseguire forature e avvitamenti precisi. L'elettronica di sicurezza garantisce un uso prolungato senza problemi, monitorando costantemente la temperatura della batteria, l'assorbimento di corrente e la protezione dalla scarica. Il mandrino rapido estremamente robusto da 13 mm in metallo massiccio con ganasce centrate garantisce un utilizzo senza problemi. Con una lunghezza complessiva di soli 16,4 cm, il trapano avvitatore a batteria è estremamente compatto ed è dotato di un alloggiamento ergonomico gommato per la massima sicurezza e comfort di lavoro. L'innovativa luce LED a tre livelli, con angolo di illuminazione regolabile in continuo ed elevata luminosità, garantisce un lavoro senza problemi in tutte le condizioni di luce. Caratteristiche pratiche come il robusto gancio per la cintura in metallo e il portabit magnetico rendono il DCD800 uno strumento versatile. Il DCD800 è compatibile con tutte le batterie ricaricabili 18 V Li-Ion XR.
Dati tecnici:
- Costruttore: DeWalt
- Designazione del produttore: DCD800
- Velocità minima: 650 / 2000 min-1
- coppia massima (h/w): 90 / 27 Nm
- Capacità massima di foratura nel legno / metallo: 55 / 13 mm
- Larghezza di serraggio del mandrino: 1,5 - 13 mm
- Peso: 1,28 kg
- Livello di pressione sonora (LPA): 74 db(A)
- Livello di potenza sonora (LWA): 85 db(A)
- Valore K (pressione sonora): 5 db(A)
- Vibrazioni (durante la foratura del metallo): Per uso commerciale, rispettare le norme edilizie!In caso di uso commerciale, si prega di osservare le norme edilizie!
Volume di consegna:
- 1 trapano avvitatore a batteria DeWalt DCD800
- 1x batteria ricaricabile DeWalt DCB 183 18 V 2,0 Ah
- 1x caricabatteria DeWalt DCB 1102
- 1x DeWalt TSTAK
Descrizione del prodotto:
Il DeWalt DCD800 è un potente trapano avvitatore a batteria a 2 velocità di ultima generazione. Rispetto al modello precedente, offre una maggiore potenza, una maggiore coppia e una maggiore capacità di foratura in un formato più compatto. Grazie all'innovativa tecnologia del motore brushless, il DCD800 offre una lunga autonomia per carica della batteria e una maggiore durata. La scatola ingranaggi in metallo a 2 velocità assicura una trasmissione perfetta della potenza e il modulo di coppia a 15 stadi garantisce un'avvitatura precisa in tutte le impostazioni. L'elettronica di commutazione del DCD800 è facile da controllare e consente di eseguire forature e avvitamenti precisi. L'elettronica di sicurezza garantisce un uso prolungato senza problemi, monitorando costantemente la temperatura della batteria, l'assorbimento di corrente e la protezione dalla scarica. Il mandrino rapido estremamente robusto da 13 mm in metallo massiccio con ganasce centrate garantisce un utilizzo senza problemi. Con una lunghezza complessiva di soli 16,4 cm, il trapano avvitatore a batteria è estremamente compatto ed è dotato di un alloggiamento ergonomico gommato per la massima sicurezza e comfort di lavoro. L'innovativa luce LED a tre livelli, con angolo di illuminazione regolabile in continuo ed elevata luminosità, garantisce un lavoro senza problemi in tutte le condizioni di luce. Caratteristiche pratiche come il robusto gancio per la cintura in metallo e il portabit magnetico rendono il DCD800 uno strumento versatile. Il DCD800 è compatibile con tutte le batterie ricaricabili 18 V Li-Ion XR.
Dati tecnici:
- Costruttore: DeWalt
- Designazione del produttore: DCD800
- Velocità minima: 650 / 2000 min-1
- coppia massima (h/w): 90 / 27 Nm
- Capacità massima di foratura nel legno / metallo: 55 / 13 mm
- Larghezza di serraggio del mandrino: 1,5 - 13 mm
- Peso: 1,28 kg
- Livello di pressione sonora (LPA): 74 db(A)
- Livello di potenza sonora (LWA): 85 db(A)
- Valore K (pressione sonora): 5 db(A)
- Vibrazioni (durante la foratura del metallo): Per uso commerciale, rispettare le norme edilizie!In caso di uso commerciale, si prega di osservare le norme edilizie!
Volume di consegna:
- 1 trapano avvitatore a batteria DeWalt DCD800
- 1x batteria ricaricabile DeWalt DCB 183 18 V 2,0 Ah
- 1x DeWalt TSTAK
- senza caricabatterie
Descrizione del prodotto:
Il DeWalt DCD800 è un potente trapano avvitatore a batteria a 2 velocità di ultima generazione. Rispetto al modello precedente, offre una maggiore potenza, una maggiore coppia e una maggiore capacità di foratura in un formato più compatto. Grazie all'innovativa tecnologia del motore brushless, il DCD800 offre una lunga autonomia per carica della batteria e una maggiore durata. La scatola ingranaggi in metallo a 2 velocità assicura una trasmissione perfetta della potenza e il modulo di coppia a 15 stadi garantisce un'avvitatura precisa in tutte le impostazioni. L'elettronica di commutazione del DCD800 è facile da controllare e consente di eseguire forature e avvitamenti precisi. L'elettronica di sicurezza garantisce un uso prolungato senza problemi, monitorando costantemente la temperatura della batteria, l'assorbimento di corrente e la protezione dalla scarica. Il mandrino rapido estremamente robusto da 13 mm in metallo massiccio con ganasce centrate garantisce un utilizzo senza problemi. Con una lunghezza complessiva di soli 16,4 cm, il trapano avvitatore a batteria è estremamente compatto ed è dotato di un alloggiamento ergonomico gommato per la massima sicurezza e comfort di lavoro. L'innovativa luce LED a tre livelli, con angolo di illuminazione regolabile in continuo ed elevata luminosità, garantisce un lavoro senza problemi in tutte le condizioni di luce. Caratteristiche pratiche come il robusto gancio per la cintura in metallo e il portabit magnetico rendono il DCD800 uno strumento versatile. Il DCD800 è compatibile con tutte le batterie ricaricabili 18 V Li-Ion XR.
Dati tecnici:
- Costruttore: DeWalt
- Designazione del produttore: DCD800
- Velocità minima: 650 / 2000 min-1
- coppia massima (h/w): 90 / 27 Nm
- Capacità massima di foratura nel legno / metallo: 55 / 13 mm
- Larghezza di serraggio del mandrino: 1,5 - 13 mm
- Peso: 1,28 kg
- Livello di pressione sonora (LPA): 74 db(A)
- Livello di potenza sonora (LWA): 85 db(A)
- Valore K (pressione sonora): 5 db(A)
- Vibrazioni (durante la foratura del metallo): Per uso commerciale, rispettare le norme edilizie!In caso di uso commerciale, si prega di osservare le norme edilizie!